Au fil du temps vire le vent / al fial del temps vira lo vent Au fil du temps vire le vent / al fial del temps vira lo vent
Au fil du temps vire le vent / al fial del temps vira lo vent Au fil du temps vire le vent / al fial del temps vira lo vent

Au fil du temps vire le vent / al fial del temps vira lo vent (édition bilingue français/occitan ; préface Félix Daval)

À propos

Du XVIIe siècle à nos jours, trente contes où la culture classique s'allie à la connaissance intime de la langue maternelle (l'occitan d'Auvergne), à la connaissance de la culture populaire, des paysages et de la nature, aux souvenirs d'enfance... Drôlerie ou sagesse, finesse de l'observation, jeux de mots et de rythmes : un recueil varié, qui n'engendre pas la mélancolie. Pour adolescents et adultes. Des contes écrits pour la plupart dans un occitan authentique et riche d'Auvergne tandis que quelques-uns, situés dans la région d'Aurillac, sont en occitan languedocien : l'auteur s'adresse à tous ceux qui connaissent la langue d'oc, d'où qu'ils soient. Ouvrage bilingue occitan-français, (texte et traduction en regard) avec CD en occitan (12 contes lus par l'auteur) inséré dans le livre ; illustrations de Georges Sarre.

Rayons : Littérature générale > Contes / Légendes

  • EAN

    9782914662178

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    264 Pages

  • Longueur

    21 cm

  • Largeur

    14 cm

  • Poids

    320 g

  • Distributeur

    Ostal Del Libre

  • Support principal

    Livre + CD Audio

Infos supplémentaires : Multilingue   Broché  

Georges-Maurice Maury

Georges-Maurice Maury a vécu une enfance paysanne dans le nord du Cantal. Devenu professeur de Philosophie puis de Lettres classiques, il a enseigné pendant trente ans à Aurillac. Lors de sa retraite, il redécouvre la langue de son enfance, l'occitan, et apprend à l'écrire. Il a déjà publié, aux éditions du Convise, Rabusadas del suc de la Gana (1999), Ròsas de rabusadas (2000), La Reiç de reviure (2010) et dans les revues occitanes La Cabreta, Lo Convise, Vent autan, La Vida aicí. Il anime l'émission de radio Occitania, sur Jordanne FM, depuis 2002. Georges-Maurice Maury est Mèstre en gai saber.

empty