Livres en VO

  • Retrouvez le texte en VO de la célèbre pièce de William Shakespeare et sur la page d'en face le texte dans sa traduction française. Chaque strophe étant un véritable poème usant de nombreuses rimes et de contractions, il est préférable de ne pas traduire mot à mot la langue de Shakespeare. Rien de mieux donc que de son équivalent dans un français poétique ! Un excellent outil pédagogique pour lire en VO une oeuvre phare mais complexe, tout en comprenant la syntaxe et la créativité linguistique grâce à sa traduction en français. Plongez-vous ainsi dans la terrible tragédie de Macbeth !

  • Retrouvez le texte en VO de la célèbre pièce de William Shakespeare et sur la page d'en face le texte dans sa traduction française. Chaque strophe étant un véritable poème usant de nombreuses rimes et de contractions, il est préférable de ne pas traduire mot à mot la langue de Shakespeare. Rien de mieux donc que de son équivalent dans un français poétique ! Un excellent outil pédagogique pour lire en VO une oeuvre phare mais complexe, tout en comprenant la syntaxe et la créativité linguistique grâce à sa traduction en français. Plongez-vous ainsi dans le drame de Hamlet !

  • Retrouvez le texte en VO de la célèbre pièce de William Shakespeare et sur la page d'en face le texte dans sa traduction française. Chaque strophe étant un véritable poème usant de nombreuses rimes et de contractions, il est préférable de ne pas traduire mot à mot la langue de Shakespeare. Rien de mieux donc que de son équivalent dans un français poétique ! Un excellent outil pédagogique pour lire en VO une oeuvre phare mais complexe, tout en comprenant la syntaxe et la créativité linguistique grâce à sa traduction en français.

  • Anglais Vocabulaire anglais

    Collectif

    Environ 8 000 mots et expressions classés par thème, avec en plus les américanismes.Près de 70 thèmes pour aborder tout le vocabulaire le plus courant.Des exemples en fin de chapitre pour illustrer certains termes.Des encadrés pour expliquer les difficultés de traduction (faux amis, etc.) ou de grammaire.Un index d'environ 2 000 mots.

  • Anglais Verbes anglais

    Collectif

    Très pédagogique : Les règles essentielles à connaître :
    Formation et emploi des temps, utilisation des auxiliaires modaux, etc.
    Très complet : Un dictionnaire de plus de 1 000 verbes composés, ou phrasal verbs, avec un grand nombre d'exemples ;La liste de toutes les particules des phrasai verbs, avec leurs différents sens ; De nombreux exemples et leur traduction. Une présentation très claire en deux couleurs.

  • Cet ouvrage, progressif et efficace, permet de s'exercer en anglais via de très nombreux exercices afin de tester ses connaissances et surtout de progresser ! Il contient des rappels de grammaire synthétiques, de très nombreux exercices pour s'entraîner, des focus "vocabulaire", des informations culturelles et un lexique.

  • Espagnol Grammaire espagnole

    Collectif

    Une synthèse efficace et rigoureuse de la grammaire espagnole.

  • Un imagier conçu pour les enfants âgés de 3 à 6 ans, spécialement conçu pour leur permettre de mémoriser les mots les plus importants de la langue anglaise. Des dessins aident à la compréhension des mots les plus délicats. Un soin minutieux a été apporté aux dessins pour exprimer et mieux faire comprendre les notions de contraire (en haut- en bas ; grand-petit, etc.).

  • Un guide indispensable pour communiquer en américain. Pour s'exprimer facilement en voyage : 1500 phrases, classées par thèmes ; 1000 mots très fréquents ; La prononciation des phrases et des mots ; Une grammaire détaillée ; Un dictionnaire français-anglais de 2500 mots. Pour être à l'aise dans toutes les situations : Des conseils pratiques pour les séjours touristiques ou les voyages d'affaires ; Des informations culturelles ; Un dictionnaire anglais-français de 2500 mots.

  • 110 000 mots, expressions et traductions  - le  vocabulaire indispensable et le plus actuel (biométrique, liseuse, tablette numérique, ampoule basse consommation, etc.) - la  prononciation  de tous les mots - de nombreux  exemples  pour trouver plus facilement le sens recherché - les  faux amis - des  notes culturelles sur la culture et la vie de tous les jours  en Allemagne et en France - une  grammaire  de l'allemand de  32 pages - un  guide de conversation  de 20 pages avec 400 phrases clés - 10 pages de  tableaux d'unités et de mesures - des  fichiers audios à télécharger pour améliorer sa prononciation  > Bonus 2018 : 400 phrases à télécharger.

  • Un ouvrage incontournable : efficace, pratique et complet - 70 000 mots, expressions et traductions -  le vocabulaire indispensable - la prononciation de tous les mots - de nombreux exemples pour trouver plus facilement le sens recherché - des notes culturelles sur la culture et la vie de tous les jours au Portugal  et en France - une grammaire  du portugais  de  16 pages - un guide de conversation de  32 pages - les tableaux de conjugaison - un format pratique pour les études et les voyages > Bonus 2018 : 250 phrases à télécharger.

  • Une édition mise à jour et enrichie :  contenus encyclopédiques actualisés, le vocabulaire le plus récent. Un ouvrage de référence complet contenant le vocabulaire couramment utilisé en Espagne et en Amérique latine et des termes scientifiques et techniques. 53 000 articles /  85 000 sens / 11 000 exemples d'emploi / 500 développements encyclopédiques / 67 tableaux de conjugaison. Un supplément de 38 pages pour faciliter la rédaction des différents types de documents, comme les lettres, les invitations, les CV, etc.

  • Un ouvrage accompagné d'un contenu sous forme de fichiers téléchargeables sur le site larousse.fr.

    Complet :
    * 50 pages de tableaux de verbes modèles.
    * De nombreux verbes propres à l'anglais américain.
    * Les verbes irréguliers.
    * Des fichiers donnant un accès direct à la conjugaison de 13 000 verbes anglais.

    Pratique :
    * Toutes les règles de la grammaire du verbe présentées sous forme de fiches.
    * Présentation simple et claire en deux couleurs.

    Fiable :
    * Tous les verbes de l'index traduits en français.
    * Rédigé par deux spécialistes des verbes anglais.

  • Le dictionnaire universel de référence en espagnol !

    57 000 noms communs, 28 000 noms propres.

    Plus de 5 000 illustrations : dessins, schémas, planches et photographies et 320 cartes géographiques, historiques et thématiques.

  • Italien Vocabulaire italien

    Collectif

    Environ 7 500 mots et expressions classés par thème.Près de 70 thèmes pour aborder tout le vocabulaire le plus courant.Des exemples en fin de chapitre pour illustrer certains termes.Des encadrés pour expliquer les difficultés de traduction (faux amis, etc.) ou de grammaire.Un index d'environ 2 000 mots.

  • Anglais 400 courriers en anglais

    Collectif

    Un ouvrage indispensable pour correspondre en anglais sur de nombreux sujets de la vie courante.Complet :Plus de 400 modèles de lettres, d'e-mails et SMS répartis en 7 grandes catégories :o La présentation des différents écrits (comment rédiger un courrier classique, un courrier plus formel, une lettre commerciale, etc.).o Pour les stages et les emploiso Pour la correspondance professionnelleo Pour la vie pratique (annonces, réclamations, achats.)o Pour les vacances et les voyageso Pour la correspondance privéeo Pour les SMSPratique : - Les sujets traités sont classés par thèmes.- Les modèles de lettre, d'e-mails, etc.
    Sont traduits pour aider l'utilisateur francophone à choisir le modèle et/ou la formulation qu'il souhaite utiliser.- La présentation en deux couleurs est simple et claire.Pédagogique :- Des explications sont données sur les différences culturelles en matière de présentation ou de formulation des écrits.- Certaines expressions idiomatiques utilisées dans les modèles sont mises en valeur afin de faciliter la compréhension et l'apprentissage.

  • Grammaire allemande

    Collectif

    • Larousse
    • 18 Février 2015

    Un ouvrage compact et pratique rassemblant toutes les règles élémentaires de la grammaire allemande. Plus de 200 fiches de grammaire classées alphabétiquement. Les fiches sont illustrées par des exemples authentiques traduits en français.). Des exercices et QCM progressifs avec corrigés permettent de mettre en application les règles énoncées et de faciliter l'a pprentissage.). Des encadrés jalonnent le texte pour attirer l'attention sur des points précis, des difficultés ou pour donner des astuces.).
    A chaque début de chapitre se trouve un résumé des notions abordées ensuite.). Les explications sont dans un français simple et accessible.

  • Allemand Vocabulaire allemand

    Collectif

    Environ 8 000 mots et expressions classés par thème.Près de 700 thèmes pour aborder tout le vocabulaire le plus courant.Des exemples en fin de chapitre pour illustrer certains termes.Des encadrés pour expliquer les difficultés de traduction (faux amis, etc.) ou de grammaire.Un index d'environ 2 000 mots.

  • Un livre-son illustré pour s'initier à l'anglais en écoutant une histoire typiquement anglaise que les enfants adorent : Robin Hood.

    Quoi de mieux pour s'initier à la prononciation anglaise que d'écouter l'histoire racontée par des interprètes 100 % british ?

    L'anglais, un enseignement devenu obligatoire en maternelle et primaire, selon les nouveaux programmes.

    Temps total d'écoute : 2 minutes 50 secondes Le plus de cet ouvrage :
    - Un format séduisant.
    - Un prix compétitif.

  • Huit parties consacrées à l'histoire, aux personnages célèbres, à la culture, à la gastronomie, aux mots, aux expressions, aux proverbes (et dictons) ainsi qu'à la grammaire de la langue créole.

  • Un livre-son illustré pour s'initier à l'anglais en écoutant une histoire typiquement anglaise que les enfants adorent : Alice.

    Quoi de mieux pour s'initier à la prononciation anglaise que d'écouter l'histoire racontée par des interprètes 100 % british ?

    L'anglais, un enseignement devenu obligatoire en maternelle et primaire, selon les nouveaux programmes.


    Temps total d'écoute : 2 minutes 50 secondes

  • Notre partenaire chocomiss - Stylisme cuminaire : Blandine Boyer - Illustrations : Annalisa Papagna

  • Espagnol Vocabulaire espagnol

    Collectif

    Indispensable pour acquérir ou réviser le vocabulaire espagnol ! Très complet : plus de 8 000 mots et expressions classés par thèmes, avec les variantes d'Amérique latine ; 68 thèmes pour aborder tout le vocabulaire courant ; un index d'environ 2 000 mots.
    Très pédagogique : des exemples en fin de chapitre pour illustrer les termes les plus importants ; des encadrés pour expliquer les difficultés de traduction (faux amis, etc.) ou de grammaire ; une présentation très claire en deux couleurs.

  • Une édition mise à jour et enrichie :
    - contenus encyclopédiques actualisés (ex. pays de la zone euro, tableau des monnaies, développement encyclopédique à l'article planeta, etc.) - le covabulaire le plus récent (ex. déjà-vu, exoplaneta,fibromialgia, OMG, outlet, trazabilidad, etc.)Un ouvrage de référence complet contenant :
    - le vocabulaire couramment utilisé en Espagne et en Amérique latine - les termes scientifiques et techniques les plus fréquentsUn outil riche et pratique :
    - 53 000 articles - 85 000 sens - 11 000 exemples d'emploi - 500 développements encyclopédiques - 67 tableaux de conjugaison  - 35 encadrés grammaticaux - 40 encadrés encyclopédiques Un supplément de 38 pages pour faciliter la rédaction des différents types de documents, comme les lettres, les invitations, les CV, etc.

empty