La liste de mots du dictionnaire Luxdico se veut une aide à la traduction. Elle est constituée actuellement de 55 400 éléments de traductions, dont 27 700 dans le sens luxembourgeois-français et 27 700 dans le sens français-luxembourgeois. La banque de données de cette édition papier du Luxdico 2009 français a totalement été retravaillée, corrigée, élargie et retraduite par le Professeur François Schanen. Jerôme Lulling n'a pas collaboré à cette nouvelle édition.

La liste de mots du dictionnaire Luxdico se veut une aide à la traduction.
Elle est constituée actuellement de 48000 traductions, dont 24 000 dans le sens luxembourgeois-français et encore une fois 24 000 dans le sens français-luxembourgeois.
Luxdico est un projet évolutif. Ses auteurs Jérôme Lulling et François Schanen espèrent pouvoir compléter la banque de données peu à peu.